suriconnect

内政部任命5位法定翻译官

【政府信息网】2020年7月13日内政部主任Putridewi Amatsoemarto于内政部举行了一个任命苏里南翻译官的仪式。当天有五位女口译/笔译翻译员获得任命。

内政部主任Amatsoemarto宣读了法定翻译官必须遵守的规则和法令以及权利和义务,并为每一位翻译官主持了就任宣誓。Amatsoemarto向5位翻译官授予了翻译证书,并祝愿她们在以后的工作中取得新的成绩。

宣誓就职的翻译员分别是Alisa Darson-Grant, Maureen Dhauri- Ilahibaks, Mr. Ruchana de Jonge-Koorndijk 和 Peggy Kanhai-Amat BEc.(荷兰语-英语/英语-荷兰语),Mala Nithoer(荷兰文-西班牙文/西班牙文-荷兰文)。

Juge Koorndijk是苏里南大学(AdeKUS)法律学士和硕士学院的全职教师,同时也是一个协调员。Koorndijk表示,“这对我来说是一个里程碑,我很高兴现在可以专业地继续这项工作。” 她将在相关部门担任兼职口译/笔译工作。她希望能作出建设性的贡献,尤其是在法律领域。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *