suriconnect

日本向本国提供援助的部份物资已抵达苏里南

【WATERKANT新闻网】近日农牧渔业部(LVV)已经收到由日本对苏里南共和国2018财政年度经济和社会发展方案的捐赠援助,现在部份物资已抵达苏里南。 日本这次的捐赠是为了帮助和支持本国的渔业,所涉及的捐赠物资包括有4辆15坐位的小型巴士、3个集装箱的鱼网、浮筒、绳索以及钓鱼篮。

日本于2018年10月承诺向苏里南捐献四亿日元,折合成美元约三百七十万美元的物资。2019年8月日本访问团到访苏里南,并且与农牧渔业部就需要向该部捐赠的物资进行沟通。在访问期间农牧渔部和日本国际合作体系(JICS)签署了一份会议记录。

2019年12月,日本国际合作体系派出技术考察团前来苏里南,对制冰机安装的技术问题进行了解。期间考察团前往Atjoni 区和 Apoera 地区进行走访考察。另外,JICS的技术人员还研究了更换位于Commewijne渔业中心(VCC)和Bethesda小型渔业中心的制冰机的可能性。制冰机将在短期内运往苏里南,然后将分别安装在苏里南的4个地点。

自上世纪50年代以来,苏里南和日本在渔业领域一直保持着合作关系。苏里南向日本出口各种鱼类产品,而日本则帮助苏里南在Commewijne和Bethesda建立两个渔业中心。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *