suriconnect

王传瑞议员在国会发言挺税务法例修订案

转载来源:王传瑞议员办公室

【SCTV45讯-洵南日报】VHP党华人议员王传瑞于1月15日国会审理税务法条例条订案的过程中发言。

王议员发言说:「有一件事情一定要说清楚,政府的意思并不是要加重大众的生活压力。我们在这里不是要麻烦老百姓,而是要服务人民。我们当然也想执政五年或十五年。如果政府有足够的钱的话,我们愿意送给人民。但必需采取的措施,就是工资税、所得税、营业税的修订条例,是必不可缺的,好让政​​府有更多收入。

本政府接手了四十亿美元的债务。如果我们不还债,苏里南就国家破产,国内和国际的债权方有可能上法庭控告苏里南。当前的困境,不是本届政府造成的;本政府却要把苏里南从困境里引导出来——这方面的工作已在进行中,但目标不可能在一个月或六个月内实现。
本政府上台至今虽仅有6个月,但我们已经看到明显的变化。美元资金流已恢复,市场将可获取到美元来处理事情。我们却不要忘记当初美元资金流停顿是谁(旧政府)造成的。事实是摆在眼前的,本政府解决了美元资金流的问题。许多人有「失忆症」,所以我要回顾一下往事。美联储曾向旧政府提供美元运输业务,但旧政府从来没有以正常方式把美元提供给社会,旧政府却采取了奇怪的措施,当时就出现Hendrikstraat很多人排长龙要换美金的怪现象,一些老百姓甚至在汽车里过夜希望换到美金。

现在财政部长、外交部长、中央银行行长,经过一番努力,促成美元运输恢复正常,这一点是一定要赞扬的。财政部长说,以后每周都会有美元运输作业。反对党为什么不提一下这个功绩呢?你们为什么也不提一下,本政府通过有效节约,现在都不用借钱就能发工资呢?有些人在国会里大喊大叫,说税务条例修订将导致老百姓更加穷。是的,但大喊大叫并不能帮助国家还债。反对党当时执政的时候,如果早就提出那些意见,国家今天就不会䧟在重债深坑里,本政府也不会被迫推行「国家支援税」措施。再说,「国家支援税」只是暂时措施,不会长期执行。

政府通过税务措施而将获取的额外收入并不是为了浪费,如出国奢华旅游等。政府将把钱用到真正需要的地方。而且我们稍后会提出一项动议,要求政府将来要回到国会解释资金的使用情况。我们的要求是百分百廉洁!没有任何一个政府故意想骚扰百姓。所以「国家支援税」仅适用有经济能力承担得起的人。有议员说,这种政策搞下去死定啦!我要说,如果政府不采取这些措施,会死得更快。

最后,我想用一句中国话来结束:国家兴亡,匹夫有责(用荷语解释了一番)。现在苏里南经历艰难时期,希望大家齐心努力解决国家的问题。 」

.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *