suriconnect

总统单多吉给大家的讲话

转载来源:王传瑞议员办公室

总统单多吉给大家的讲话的翻译如下:
苏里南的人民、朋友们、同事们,我是单发吉,你们的总统。相信大家也看到了新闻,我今天被证实感染新冠肺炎,也就是说,我必须要在Lelydorp 我的家接受隔离。我身边的人、部长们都去接受检测了,暂时没有证实更多人感染。第一夫人也去检测了,结果也是阴性。医疗团队做好了一切的工作。我现在没有生病的症状,但是必须要严格遵守所有的防疫措施,避免任何人被传染。我收到了很多的信息和来电,我都不能够一一回应,所以在这里感谢大家的慰问,祝福,这些都是我需要的。我的院子开始变成蔬菜园子,因为很多人送来新鲜的水果和蔬菜,这些都是我需要的,可以增强我的抵抗力。再次感谢各位的关心!大家不必担心,我会好好照顾自己。国家照常运作,尽量在家工作,通过Zoom或者其他先进的技术商量国家的一切事务。另一方面,苏里南话有句话说「坏事之中有好事」,我终于有机会在家好好休息了,也许这也正是我需要的。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *