内政部主管向10名口译和笔译人员颁发证书

【政府信息网】在本周内,10名专业人士在宣誓仪式后正式成为口译和笔译人员,并获内政部主管Putridewi Amatsoemarto颁发证书,正式开始履行他们在社会上的职责。

这些翻译人员可以在全国范围内的私营和公共部门工作。在宣誓仪式后,主管发表了讲话。她告诉新任的口译和翻译员,从现在开始你们肩负着一项特殊的任务。在我们的数据库内不仅添加了你们的名字,你们还需履行职责,真诚地做好这项工作。最后主管祝愿10位专业人士前程似锦。

获得口译/笔译资格的10名专业人士分别是:

Wai San V. Jacott-Cheng Ming Heng(荷兰-英语/英语-荷兰语),

Ingrid N. Manichand(荷兰语-英语/英语-荷兰语),

Vishaal R.Ramdjiawan(荷兰语-英语/英语-荷兰语),

Seeta A.Ramlal- Jaipersaud(荷兰语-英语/英语-荷兰语),

Chiquita P.Welzijn- Landveld(荷兰语-西班牙语/西班牙语-荷兰语),

Ronaldo S. de Faria(葡萄牙语-荷兰语/荷兰语-葡萄牙语)

Bibie N.Ilahi- Badulkhan(英语-荷兰语/荷兰语-英语/西班牙语-英语-西班牙语),

Frank Lee(中文-荷兰文/荷兰文-中文;中文-英文/英文-中文;荷兰文-英语/英文-荷兰文;普通话-客家话/客家话-普通话;普通话-粤语/粤语-普通话),

Thalita S. Da Silva Lingers(荷兰语,葡萄牙语,西班牙语,英语,法语),

Manju Dayadasani- Mirpuri(英语-荷兰语;荷兰语-西班牙语;荷兰语-印地语;英语-西班牙语/西班牙语-英语;英语-印地语;印地语-西班牙语/西班牙语-印地语)。

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *